王雪莹 Wang Xueying (1963 - )
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
人生 |
Menschenleben |
|
|
|
|
把手放在胸口 |
Lege deine Hand auf meine Brust |
感受那急急的鼓声 |
Dann kannst du die ungestümen Trommelschläge spüren |
掠掠乱发就得上路 |
Ich streiche über dein wirres Haar, du musst gleich gehen |
你不能多停留 |
Und kannst nicht lange bleiben |
那盏灯 |
Die Lampe |
在一扇门里 |
Hängt an einem Tor |
那扇门在一堵墙后 |
Das Tor ist hinter einer Mauer |
重要的是 |
Das Wichtige ist |
你敢不敢相信 |
Ob du es wagst, daran zu glauben |
那扇门是虚掩着的 |
Dass das Tor vergeblich verschlossen wurde |
墙也并非无法逾越 |
Und du wirklich keine Möglichkeit hast, über diese Mauer zu kommen |